• Начало
  • Магазин
  • Материали
    • Новини
    • Статии
    • Ревюта
    • Интервюта
  • Форум
  • Каталог
    • Автори
    • Илюстратори
  • Начало
  • Виж новите мнения
  • Правила на форума
  • Търсене
  • Начало
  • Виж новите мнения
  • Правила на форума
  • Търсене

Вход

Забравена парола?
Забравено потр. име?
Регистрация

Форум
/
Форум, сайт, дейности, общност
/
Събития, конкурси и инициативи
/
Инициативи
/
Други инициативи и проекти
/
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема

Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
24 Сеп 2021 22:30
Offline
Sando
Духът на Прерията
Духът на Прерията
Мнения: 366
Скрий Още
Получени "Благодаря": 70
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #139057
Уейн не разрешава. А както болезнено ни е ясно на всички, той държи правата.
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Monevwww, gishena

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

28 Сеп 2021 00:09
Offline
gishena
Командос
Командос
Мнения: 113
Скрий Още
Получени "Благодаря": 30
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #139067
Какви интелектуални права държи той, книгата нали никога не е издавана на български език и цялата инициатива бе фенска?
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Etom

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

28 Сеп 2021 15:04
Offline
Вилорп's Avatar
Вилорп
Premium Member
Premium Member
Мнения: 11058
Скрий Още
Получени "Благодаря": 1183
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #139069
Имаше някъде по форума тема за това, но в кратце: Уейн е взел правата за цялата серия на български език и издаде първата книжка даже. После малко го налегнаха други грижи, но великодушно ни разреши да изкараме някакви фенски бройки, като каза, че ще поеме риска за тях, но все пак като пусне истинското подобрено и издадено по всички правила издание е добре тия бройки да изчезнат и да не се споменават много много. Разбира се аз преразказвам по спомени и най-добре е да се пита самият Уейн за достоверна информация.

Цвят за модериране
Линк към каталога с дигитализирани книги
knigi-igri.bg/forums/digital-gamebooks/4...italni-proizvedeniya - нови книги

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

29 Сеп 2021 10:33 29 Сеп 2021 16:53 от ringlas.
Offline
ringlas's Avatar
ringlas
Поддръжка
Поддръжка
Мнения: 1362
Скрий Още
Получени "Благодаря": 1035
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #139072

Вилорп писа:
Имаше някъде по форума тема за това, но в кратце: Уейн е взел правата за цялата серия на български език и издаде първата книжка даже. После малко го налегнаха други грижи, но великодушно ни разреши да изкараме някакви фенски бройки, като каза, че ще поеме риска за тях, но все пак като пусне истинското подобрено и издадено по всички правила издание е добре тия бройки да изчезнат и да не се споменават много много. Разбира се аз преразказвам по спомени и най-добре е да се пита самият Уейн за достоверна информация.

Спас много тънко и точно се е изказал, но все пак се чувствам длъжен да го допълня вече и на форума:

Няма дадени права на български за разпространение ПнТ според праводържателите, които бях длъжен да питам най-официално, като техен дигитален издател.

Уточнение - Бях останал с впечатление и уверение, че от Еквус арт насам е така. Чиито права, по спомен, са през агенция уредени и мисля, че дори нямат оригиналните книжки, когато ги превеждат. Обаче Еквус са си изпратили авторски копия навремето, които са стигнали до авторите, и т.н.

Уточнение 2 - Попитах отново авторите и установих, че съм бил в грешка относно правата за печатните издания, тъй като с тях сме договаряли само дигиталните права. На база спомените си, Джейми каза, че права за печатни издания на книгите на български след Еквус Арт действително са били отстъпени, вероятно в неформална уговорка.

Компютърни и мобилни книги-игри от Прайм Геймс
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Yann Gamgee, Ал Торо, Coblin

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

15 Окт 2021 15:06
Offline
gishena
Командос
Командос
Мнения: 113
Скрий Още
Получени "Благодаря": 30
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #139127
Ако проблемът е с интелектуални права (разбирай Уейн), а не с превода, не е ли по-лесно да го попитате приятелски за каква сума евентуално би разрешил още едно фенско издание на книга от ПнТ, този път 0 Нинджа? За мен, а вероятно и за останалите, е все едно дали книгата ще струва 15 лв. или 30 лв. (не очаквам Уейн да иска лицензионно плащане, което да по-голямо от разходите за отпечатване и т.н.).

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

11 Юни 2022 19:49
Offline
Leidrin's Avatar
Leidrin
Автор
Автор
Мнения: 1259
Скрий Още
Получени "Благодаря": 152
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #140174
Чувам, че нещо превода се е закучил. А понеже големия син също е фен и все ме пита. Дайтe го насам да го довърша и синхронизирам, ако нямате нищо против.

For them, for us, for Sommerlund and the Kai.…
Следните потребител(и) изказаха благодарност: vanio_l, Monevwww, gishena, MurderInc, anplmat, vikenti, lagrestin

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

23 Юни 2023 00:31
Offline
gishena
Командос
Командос
Мнения: 113
Скрий Още
Получени "Благодаря": 30
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #141853
Има ли някакво развитие или инициативата пропадна?

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

23 Юни 2023 08:03
Offline
Rahvin's Avatar
Rahvin
Свръхразум
Свръхразум
Мнения: 2270
Скрий Още
Получени "Благодаря": 594
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #141854
Сигурно е пропаднала, но със нивото на сегашното ИИ всеки може да е преводач. Накрая слагаш имената от италианския превод и сне ние. .

Във време, когато родният ни книжен пазар е узурпиран от пълчища бездарни занаятчии, готови на всичко, за да задоволят и най-ниските масови вкусове, Той не грачи в...

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

26 Юни 2023 08:57
Offline
Leidrin's Avatar
Leidrin
Автор
Автор
Мнения: 1259
Скрий Още
Получени "Благодаря": 152
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #141860
Доколкото зависи от мен, не е пропаднала. Може би господин Рахвин от Третата вълна смята, че е единственият човек, който има и служебни задължения, или че неговите отвъд Ламанша, някак са приоритетни и това му дава право да прави смели, но неверни предположения. Но той ги разбира нещата от живота особенннно добре, дори по-добре от останалите, та и затова живота живее него, а не обратното. Как върви великата сказка за Сиян - смукача, междувпрочем?

For them, for us, for Sommerlund and the Kai.…
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Stayfun

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

27 Юни 2023 22:57
Offline
vanio_l
Таласъм
Таласъм
Мнения: 872
Скрий Още
Получени "Благодаря": 77
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #141861
То май само тази книга остана за да я има цялата поредица излязла на български. Та в този ред на мисли - ще е престъпление спрямо феновете и да не излезе. Действайте или ще ви пожелая да сънувате Трошача докато не довършите работата ;-)
Следните потребител(и) изказаха благодарност: dechoto, banskidedo

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

29 Юни 2023 01:49
Offline
Rahvin's Avatar
Rahvin
Свръхразум
Свръхразум
Мнения: 2270
Скрий Още
Получени "Благодаря": 594
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #141863
Лейдрино твоя капацитет е нисък. Трябва ти препотяване, физическа работа малко да си раздвижиш лимфата.
Моята работа не е като твоята, така че се таз.

Сиан е умрял, убит е от демон. Аз пиша за нещо, което се случва 30 години по късно, очаквам новите произведения с трепет за да сложа и мотиви от тях в творбата.


ИИ е отличен преводач със скорост на една книга в минута просто трябва да удариш с реплейс имената от италианския и ще стане всичко много бързо.
Благодаря за усилията.

Във време, когато родният ни книжен пазар е узурпиран от пълчища бездарни занаятчии, готови на всичко, за да задоволят и най-ниските масови вкусове, Той не грачи в...

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

12 Юли 2023 09:25
Offline
Leidrin's Avatar
Leidrin
Автор
Автор
Мнения: 1259
Скрий Още
Получени "Благодаря": 152
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #141879
Некои хора оттатък Ламанша, требва да скочат на много голем трамплин, за да стигнат моя нисък капацитет.

For them, for us, for Sommerlund and the Kai.…

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

20 Юли 2023 13:41
Offline
gishena
Командос
Командос
Мнения: 113
Скрий Още
Получени "Благодаря": 30
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #141892

Leidrin писа:
Доколкото зависи от мен, не е пропаднала. Може би господин Рахвин от Третата вълна смята, че е единственият човек, който има и служебни задължения, или че неговите отвъд Ламанша, някак са приоритетни и това му дава право да прави смели, но неверни предположения. Но той ги разбира нещата от живота особенннно добре, дори по-добре от останалите, та и затова живота живее него, а не обратното. Как върви великата сказка за Сиян - смукача, междувпрочем?

Може ли да те помоля периодично (напр. всеки 6 месеца) да драскаш по един ред как стоят нещата и дали има някакво развитие?

Ясно ми е, че никой на никого не е длъжен и всеки има някакви задължения, но 3 години е бая време.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

28 Юли 2023 15:20
Offline
mkstoyanov
Трошача
Трошача
Мнения: 47
Скрий Още
Получени "Благодаря": 56
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #141914
Първоначално се пишат 6 книги, от Отмъстител до Пъкъл, но мнението е, че Пъкъл не е била замислена от авторите, а е наложена от издателя щото по договор трябвало да напишат и шеста книга. Иначе авторите искали Завоевател да е края. На български превеждат от Узурпатор напред, но разликата е, че ако играеш добре в непреведените книги, то получаваш +2 точки в твоя полза когато удряш. Без тези точки, играта става много по-трудна, и си спомням като играех Узурпатор, колко беше трудно да спечелиш по честен път.

Книга 7 и книга 0 се пишат много по-скоро. Книга 7 има за цел да поправи края на Пъкъл, но общо взето можеш да спреш да четеш след Завоевател и да си имаш добра история със завършек. Книга 0 е друго нещо.

Няма да давам спойлъри, но книга 0 има доста по-различен стил, въпреки че включва единия от авторите, основния писател е друг. Някак си по-детска изглежда, кето смятам че е нарочно, но се е получил силен контраст. Освен това, ако играеш добре, получаваш още +1 точка бонус за останалите книги, което според мен ще има обратния ефект и ще направи останалата част от историята значително по-лесна.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

05 Авг 2023 03:37
Offline
Злия Илия's Avatar
Злия Илия
Асасин
Асасин
Мнения: 11
Скрий Още
Получени "Благодаря": 10
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема #141941
Untitled_2023-08-05.png


index.jpg
Прикачени файлове:
Untitled_2023-08-05.png
index.jpg

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Форум
/
Форум, сайт, дейности, общност
/
Събития, конкурси и инициативи
/
Инициативи
/
Други инициативи и проекти
/
Пътят на Тигъра - книга 0 "Нинджа" - предварителна тема
Time to create page: 0.191 seconds
Създадено с Kunena форум

Чат към Книги-игри.БГ

Българският сайт за книги-игри!

Дизайн на RocketTheme

Разработен от Victor Atanasov a.k.a. ringlas

Последно от форума

    • Корици на несъществуващи книги-игри (38 Мнения)
    • в Книги-игри / За книгите-игри
    • от Yann Gamgee
    • 13 Юни 2025 16:40
    • Дигитализирани заглавия (31 Мнения)
    • в Работилница / Дигитализиране
    • от Yann Gamgee
    • 13 Юни 2025 11:52
    • Пролетен панаир на книгата 2025 г. (26 Мнения)
    • в Събития, конкурси и инициативи / Събития
    • от Efix7
    • 12 Юни 2025 15:46

За контакти

 
Knigi-Igri.BG
 
info@knigi-igri.bg
 

Общи условия на ползване

Декларация за поверителност