Получени "Благодаря": 36
Електронна и печатна форма на книгите
Branimer
Автор
Мнения:
2908
Свободния достъп повишава успеха само на добрия продукт.
Странна логика - въпросната книга е ново ревизирано издание на "Екзорсистът" от Уилям Питър Блати, преведена от Любо Николов. Роман и писател със световна значимост. Като се замислиш, това е добър продукт.
От друга страна, сещам се успеха на Коелю в Русия. Сигурно при мен нещо не е наред, ама неговите книги не ми се струват добри продукти
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
hameleona
Автор
Мнения:
3865
Свободния достъп повишава успеха само на добрия продукт.
Странна логика - въпросната книга е ново ревизирано издание на "Екзорсистът" от Уилям Питър Блати, преведена от Любо Николов. Роман и писател със световна значимост. Като се замислиш, това е добър продукт.
От друга страна, сещам се успеха на Коелю в Русия. Сигурно при мен нещо не е наред, ама неговите книги не ми се струват добри продукти
Ами, може би проблема идва от "ново, ревизирано издание" още
И от Замунда, всъщност. Сваляния =/= четения.
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Cliff_Burton
Premium Member
Мнения:
410
Забелязвам една често повтаряна грешка - 2000 свалени копия на книга в Замунда не означават 2000 човека, които биха си купили книгата на хартия, ако книгата я няма в Замунда Още повече щом продажбите и преди това са били лоши... Конкретно за този случай ми е интересно колко време след излизането на книгата на хартия е изтекла в Замунда.
И накрая пак да припомня, че в България се издават хиляди книги годишно, цените са високи спрямо стандарта ни, а по сергиите на букинистите се намират много добри заглавия на цени до 5 лева.
И още нещо - не мисля, че хората тук сме някакво малцинство, което пазарува книги на хартия, които са ни харесали в електронен вид. Напротив смятам, че това мислене става все по-масово (или поне сред познатите и приятелите ми де...). Все пак читателите не са глупави и им е ясно, че ако искат автор, който им е харесал да продължи да пише е добре да получи възнаграждение за труда си.
Още повече щом продажбите и преди това са били лоши... Конкретно за този случай ми е интересно колко време след излизането на книгата на хартия е изтекла в Замунда.И накрая пак да припомня, че в България се издават хиляди книги годишно, цените са високи спрямо стандарта ни, а по сергиите на букинистите се намират много добри заглавия на цени до 5 лева.
И още нещо - не мисля, че хората тук сме някакво малцинство, което пазарува книги на хартия, които са ни харесали в електронен вид. Напротив смятам, че това мислене става все по-масово (или поне сред познатите и приятелите ми де...). Все пак читателите не са глупави и им е ясно, че ако искат автор, който им е харесал да продължи да пише е добре да получи възнаграждение за труда си.
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Branimer
Автор
Мнения:
2908
Конкретно за този случай ми е интересно колко време след излизането на книгата на хартия е изтекла в Замунда.
Книгата излиза на 13.06.2012, в Замунда се появява 17.09.2012 - три месеца по-късно.
И накрая пак да припомня, че в България се издават хиляди книги годишно, цените са високи спрямо стандарта ни, а по сергиите на букинистите се намират много добри заглавия на цени до 5 лева.
Така е. И факторите са комплексни: цените са високи, на старо се намират добри евтини книги, като цяло четящите са 10% според статистиската (аз бих добавил - а купуващите още по-малко), пак според тази статистика средният българин чете по половин книга на година, все повече хора си теглят безплатно от читанката и дотам, страшно много хора се ориентират да четат директно в оригинал (на английски, руски и т.н.), пишещите се увеличават постоянно, изборът е огромен а тиражите малки... Странна работа
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
kiril_ps
Изпеченият крадец
Мнения:
3631
А бре задавам си въпроса - как аджеба Авторът ще знае колко е-книги е продала книжарницата, за да си вземе полагаемото.
При хартиените имаме някакви бройки все пак, а при електронните - един файл И пак ли се взема такъв висок процент от книжарниците?
При хартиените имаме някакви бройки все пак, а при електронните - един файл
И пак ли се взема такъв висок процент от книжарниците?
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Branimer
Автор
Мнения:
2908
А бре задавам си въпроса - как аджеба Авторът ще знае колко е-книги е продала книжарницата, за да си вземе полагаемото.
При хартиените имаме някакви бройки все пак, а при електронните - един файл
Това е въпрос, който ми хрумна и на мен вчера малко след като ме извести, че двете ми книжки са пуснати електронно... Ще питам и ще се интересувам.
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Вилорп
Premium Member
Мнения:
10988
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Branimer
Автор
Мнения:
2908
За примера на Бранко: Опитваме се да ви пробутаме нещо което вече имате, що аджаба не го купувате?
Хората свалят новото, сравняват със старото и кот видят че ревизията е в корицата или един два абзаца преценяват че няма смисъл да купуват.
Да речем в случая превода е бил съвсем нов, от един от най-добрите български преводачи, че превода е правен по новото издание на романа, който Блати ревизира изцяло по случай 40 години от излизането за пръв път на Екзорсиста, и т.н. Но както и да е.
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Вилорп
Premium Member
Мнения:
10988
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Branimer
Автор
Мнения:
2908
Амиии да ти кажа, от превод до превод особена разлика няма що се късае до сюжета. За справка виж Пътя на тигъра форумното разиграване и Пътя на тигъра от ИККИ. Има различни имена, но нинджата все трябва да отиде до колоните и да спре гадовете.
Ако пича е написал нови глави това вече би било нещо ново, но пък дали си заслужава да се дават пари като за цяла книга за няколко нови глави е спорен въпрос.
Не съм съгласен. За справка може да сравниш новото Куджо, чиято корица е в сигнатурата ми и да го сравниш със старото, което е и в Читанка. Разлика си има. Но темата се поразводни...
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Cliff_Burton
Premium Member
Мнения:
410
Работата много офтопик отиде, но ще си позволя да не се съглася с Вилорп. Имало е случаи, когато преводът ме е отказвал да чета нещо, както и други случаи, когато преводът прави дадена книга дори по-добра от оригинала. Доколкото познавам таланта на Любо Николов като преводач мисля, че случаят ще клони към вторият тип
То ако става дума за сюжети още от древногръцките митове насам сюжетите са си все същите, но от голямо значение е как е написана дадена книга
Ако авторът или преводачът си е оставил ръцете работейки по книгата ще я зарежа дори и при готин сюжет. Докато ако разказва увлекателно съм готов да му простя някои дребни прегрешения
То ако става дума за сюжети още от древногръцките митове насам сюжетите са си все същите, но от голямо значение е как е написана дадена книга
Ако авторът или преводачът си е оставил ръцете работейки по книгата ще я зарежа дори и при готин сюжет. Докато ако разказва увлекателно съм готов да му простя някои дребни прегрешения
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Вилорп
Premium Member
Мнения:
10988
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
comics_ross
Таласъм
Мнения:
1071
Няколко неща ми направиха впечатление:
1. Как така някой продава книгите на Бранко в електронен формат, а той дори не знае?
Не би ли трябвало да получат разрешение от него, след което да го уведомят когато това вече е факт? А и нали после ще трябва да отчетат неговия процент от продажбите. Най-малкото е трябвало да се договорят на колко възлиза той в случая.
2. Какво е това безумно ценообразуване?
Как може хартиеното копие да струва 12 лв. (на събития и в някои on-line книжарници е около 10 лв.), а електронното 9.50 лв.? Наистина не знам колко са хората като Кирил, които биха си купили книгата при тези обстоятелства. Даже ми хрумва еретичната идея, че щеше да бъде по-добре да му преведе паричките на Бранко, а той да му я изпрати на електронната поща. Това си е директно подпомагане на автора :dance:
3. Това, че само 10% от населението на България чете книги според мен не е реално. Другата статистика относно половин прочетена книга средно на човек и аз съм я срещал многократно. Мисля си обаче, че това е нещо, което трудно може да бъде изчислено и изложено достатъчно меродавно. Учил съм статистика и с голяма степен на сигурност мога да твърдя, че едва ли някой е вложил достатъчно средства, за да направи национално представително статистическо изследване.
Намерих една интересна статия по въпроса. Според нея четящите са около 60% от населението, от които само ½ „четат активно“ (не знам какво се разбира под този термин). Отново се застъпва и тезата за половината книга средно на човек. Тук излиза друго противоречие. Ако населението е от 7 млн., то 60% са 4.2 млн., а 50% от тях прави 2.1 млн. активно четящи. Ако е вярно, че се пада по ½ книга средно на човек, то имаме 3.5 млн. прочетени книги. Какви са тези активно четящи, които са прочели малко над 1.5 книги за цяла година?
Ето и линк към статията, която е 2007 година:
e-vestnik.bg/856
1. Как така някой продава книгите на Бранко в електронен формат, а той дори не знае?
Не би ли трябвало да получат разрешение от него, след което да го уведомят когато това вече е факт? А и нали после ще трябва да отчетат неговия процент от продажбите. Най-малкото е трябвало да се договорят на колко възлиза той в случая.
2. Какво е това безумно ценообразуване?
Как може хартиеното копие да струва 12 лв. (на събития и в някои on-line книжарници е около 10 лв.), а електронното 9.50 лв.? Наистина не знам колко са хората като Кирил, които биха си купили книгата при тези обстоятелства. Даже ми хрумва еретичната идея, че щеше да бъде по-добре да му преведе паричките на Бранко, а той да му я изпрати на електронната поща. Това си е директно подпомагане на автора :dance:
3. Това, че само 10% от населението на България чете книги според мен не е реално. Другата статистика относно половин прочетена книга средно на човек и аз съм я срещал многократно. Мисля си обаче, че това е нещо, което трудно може да бъде изчислено и изложено достатъчно меродавно. Учил съм статистика и с голяма степен на сигурност мога да твърдя, че едва ли някой е вложил достатъчно средства, за да направи национално представително статистическо изследване.
Намерих една интересна статия по въпроса. Според нея четящите са около 60% от населението, от които само ½ „четат активно“ (не знам какво се разбира под този термин). Отново се застъпва и тезата за половината книга средно на човек. Тук излиза друго противоречие. Ако населението е от 7 млн., то 60% са 4.2 млн., а 50% от тях прави 2.1 млн. активно четящи. Ако е вярно, че се пада по ½ книга средно на човек, то имаме 3.5 млн. прочетени книги. Какви са тези активно четящи, които са прочели малко над 1.5 книги за цяла година?
Ето и линк към статията, която е 2007 година:
e-vestnik.bg/856
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
xsmind
Духът на Прерията
Мнения:
296
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Branimer
Автор
Мнения:
2908
Няколко неща ми направиха впечатление:
1. Как така някой продава книгите на Бранко в електронен формат, а той дори не знае?
Не би ли трябвало да получат разрешение от него, след което да го уведомят когато това вече е факт? А и нали после ще трябва да отчетат неговия процент от продажбите. Най-малкото е трябвало да се договорят на колко възлиза той в случая.
Издателят има разрешение за електронно издание, заложено е в договорите, който сме подписали за двете книги. Електронните издания трябваше да излязат по-рано, малко след хартиените, просто човекът е прекалено зает и затова се получи това забавяне. Извести ме същия ден, малко по-късно от Кирил. Всичко е договорено между нас, разбрали сме се, ти за това не бери грижа
2. Какво е това безумно ценообразуване?
Как може хартиеното копие да струва 12 лв. (на събития и в някои on-line книжарници е около 10 лв.), а електронното 9.50 лв.? Наистина не знам колко са хората като Кирил, които биха си купили книгата при тези обстоятелства. Даже ми хрумва еретичната идея, че щеше да бъде по-добре да му преведе паричките на Бранко, а той да му я изпрати на електронната поща. Това си е директно подпомагане на автора :dance:
Обясних на лично съобщение на Клиф доста подробно, понеже ме пита същите неща. Не знам до каква степен съм повлиял на неговите виждания и нагласи в случая, нямам идея дали и при теб ще се получи. Ако искаш, ще ти препратя на лично моите отговори на същите му въпроси. В случая само ще кажа две неща: първо, отвори Амазон и потърси произволни книги, ще се натъкнеш на доста заглавия, които в електронен формат струват повече отколкото на хартия. Второ, едно е да си потребител, читател и консуматор, друго е да издаваш книги за забавление, трето и четвърто е да се занимаваш професионално с това и да живееш само от парите, изкарани от продадените книги, с които да плащаш храната, дрехите, сметките, заемите и разходите по децата.
3. Това, че само 10% от населението на България чете книги според мен не е реално. Другата статистика относно половин прочетена книга средно на човек и аз съм я срещал многократно. Мисля си обаче, че това е нещо, което трудно може да бъде изчислено и изложено достатъчно меродавно. Учил съм статистика и с голяма степен на сигурност мога да твърдя, че едва ли някой е вложил достатъчно средства, за да направи национално представително статистическо изследване.
Намерих една интересна статия по въпроса. Според нея четящите са около 60% от населението, от които само ½ „четат активно“ (не знам какво се разбира под този термин). Отново се застъпва и тезата за половината книга средно на човек. Тук излиза друго противоречие. Ако населението е от 7 млн., то 60% са 4.2 млн., а 50% от тях прави 2.1 млн. активно четящи. Ако е вярно, че се пада по ½ книга средно на човек, то имаме 3.5 млн. прочетени книги. Какви са тези активно четящи, които са прочели малко над 1.5 книги за цяла година?
Ето и линк към статията, която е 2007 година:
e-vestnik.bg/856
Единственият ми коментар в случая е от информация от сайта на НСИ. През 2007-а в България са издадени около 6000 книги в общ тираж близо 5 млн бр. През 2013-а броят издадени книги е същия, само че общия тираж този път е 3,5 млн. Друг е въпроса колко от това, което е издадено е продадено.
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Time to create page: 0.071 seconds